AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |
Back to Blog
Buttercup and bubbles arguing8/2/2023 Ilan Stavans, a professor at Amherst College, has been pushing for greater recognition of the phenomenon’s import for years. Medina isn’t the only expert making a case for Spanglish. Thank you for making me understand that a lot of this is not my doing,’” Medina says.Īnother expert calls Spanglish ‘the fastest growing hybrid language in the world’ “I have so many families and children that will reach out to me and say, ‘Thank you – thank you for being yourself. But he says the TikTok videos he started making on a whim as a pandemic pastime have given him a chance to reach an even wider audience. He’s the coauthor of widely used guidelines, he’s a researcher and he trains teachers, too. José Medina Educational Solutions, advises school districts across the country. He shares his own experience as what he calls a “ linguistic oppressor in recovery,” noting that teachers at school and parents at home are – like he once did – often unintentionally getting in the way of kids’ potential to learn and grow when they tell them to stop speaking Spanglish.įor years, Medina has been a prominent voice in bilingual education. And he’s continued to share his thoughts on the topic in numerous posts. Since Medina posted his first video about Spanglish in May 2020, it’s been viewed more than 1.3 million times and garnered more than 300,000 likes on the platform. “Spanglish is not just a haphazard situation where someone is just mixing the two languages. “If you hear someone speaking in Spanglish, don’t hate! Be envious – but in a good way,” Medina says in one TikTok, arguing that “multilingual people who speak in Spanglish are functioning at high levels of cognitive thinking” as they mix and match words “from their full linguistic repertoire.” ![]() Some of Medina’s most popular TikToks celebrate examples of these is as beautiful as ironing and planchando! #translanguaging #spanglish #language #chicano #Mexican #spanish #español ♬ Planching - Dr. Applying the syntax from one language to the other, such as saying, “The car red is driving down the street.” (In Spanish adjectives generally come after nouns).Using or creating words that mix Spanish and English, such as saying troca (combining the English word truck with a Spanish ending) or planching (combining the Spanish word planchar, which means to iron, with an English ending).Alternating between English and Spanish in a sentence.Medina says there are three ways Spanglish is spoken: “It’s something we need to embrace rather than be afraid of,” he says. And it’s one he says hasn’t gotten the attention it deserves, inside or outside the classroom. “Speaking Spanglish is a superpower,” Medina says. And he’s gotten millions of views and likes on TikTok, and more than 131,000 followers on the platform, by sharing a message he wishes he’d heard decades ago. He’s working with school districts across the country to create and grow dual language programs that value home languages just as much as English. Now, the 52-year-old educational consultant and language researcher is trying to teach others to use a different approach. Medina says he’d correct the way students and even members of his family spoke English or Spanish, and he’d stop them from blending the two languages. Because that’s what I was taught,” Medina told CNN in a recent interview. “I used to be the teacher that said to kids, ‘That’s not the way that you say it.’ No se dice así. But years later, when he became a teacher himself, Medina says he unwittingly started doing the same thing. And his parents stopped him from speaking English at home. ![]() When José Medina was a kid growing up in Texas, teachers stopped him from speaking Spanish in their classrooms.
0 Comments
Read More
Leave a Reply. |